Condiciones generales de contratación (AGB)

§ 1 Geltung, Begriffsdefinitionen

(1)
AirWater es una marca de Pure Nature Solutions GmbH
Dirección postal en Alemania (sin dirección de reenvío):
Bonner Straße 12, 51379 Leverkusen, Deutschland
(a continuación: "nosotros" o "AirWater")

En el sitio web https://air-water.shop ofrecemos una tienda en línea de productos y servicios relacionados con el agua.
Las presentes condiciones generales de contratación se aplicarán a todas las relaciones entre nosotros y nuestros clientes (en adelante, "clientes" o "usted") en su versión vigente en el momento de la venta, siempre que no se derive de las mismas ninguna otra cosa.

(2)
"Verbraucher" im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
"Unternehmer" is eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

§ 2. Cumplimiento de las obligaciones contractuales y protección de los derechos contractuales

(1)
Las siguientes normas sobre el contrato de compraventa se aplican a las compras realizadas en nuestra tienda en línea en https://air-water.shop.

(2)
Nuestras ofertas de productos en Internet no son vinculantes y no contienen ninguna oferta vinculante para la aceptación de un contrato.

(3)
El cliente recibe una oferta verbal de compra de un pedido en la tienda en línea cuando el proceso de compra se ha completado con éxito. El proceso de compra consta de los siguientes elementos:

1. Selección de los productos deseados

2. Envío del artículo a la cesta de la compra

3. Añadir a la cesta de la compra

4. Obtención/comprensión de los datos de dirección y contacto, así como la selección del método de pago

5. Adquisición de la AGB y entrega a cuenta

6. Finalización de la venta pulsando los botones "Jetzt kaufen" (Comprar ahora)

Mit dem Absenden der Bestellung geben Sie ein verbindliches Angebot ab.
 La confirmación se enviará cuando, en un plazo de tres semanas, reciba unaconfirmación de pedido por correo electrónico a .

(4)
Vertragspartner ist die Pure Nature Solutions GmbH, Bonner Straße 12, 51379 Leverkusen, Deutschland.

(5)
Antes de finalizar el proceso de compra, los datos de envío pueden ser impresos o enviados por correo electrónico a través del navegador.
Una vez realizado el pedido, recibirá por correo electrónico toda la información pertinente (datos del pedido, AGB, condiciones generales de venta).
No se realizará ningún cambio posterior de los datos de envío por nuestra parte.

(6)
Los datos de contacto pueden ser modificados después de la finalización del proceso de compra a través de las opciones de navegación disponibles.

(7)
Por favor, asegúrese de que su dirección de correo electrónico es correcta y de que puede recibir correos electrónicos de nosotros (por ejemplo, no bloqueados por el filtro de spam).

§ 3 Condiciones generales y características de los productos

(1)
El objeto del contrato es la venta de agua, en particular de agua potable, filtros, lubricantes y recambios.

(2)
Encontrará las características específicas de los productos en las referencias de los artículos de la tienda en línea.
En caso de que alguna de las características de un producto no se corresponda con su calidad original (valoración negativa de la calidad del producto), esto se indicará a continuación.

§ 4 Preise, Versandkosten und Lieferung

(1)
Todos los precios indicados en la tienda en línea son precios finales, incluido el recargo legal y todos los demás gastos de envío.

(2)
El pago se efectuará de forma obligatoria en el momento de la compra, siempre que no se ofrezca otra forma de pago (por ejemplo, pago contra reembolso).
Todas las formas de pago serán indicadas en el momento de la entrega.

(3)
Los gastos de envío adicionales se indicarán en la cesta de la compra y en la confirmación de pedido, siempre que los artículos no sean gratuitos.

(4)
Siempre que no se indique lo contrario en la descripción del producto, el artículo se entregará inmediatamente.
Die Lieferzeit beträgt in der Regel  3-5Werktage nach Zahlungseingang.

(5)
Lieferungen erfolgen in folgende Länder: Deutschland und Österreich.

(6)
En caso de que el envío se realice a través de una dirección de correo electrónico incorrecta o de una dirección incorrecta, se le enviarán los mensajes correspondientes.
Dies gilt nicht im Falle eines wirksam ausgeübten Widerrufsrechts.

§ 5 Zurückbehaltungsrecht und Eigentumsvorbehalt

(1)
Ein Zurückbehaltungsrecht steht Ihnen nur bei Forderungen aus dem demselben Vertragsverhältnis zu.

(2)
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum.

§ 6 Widerrufsrecht

Los compradores tienen un derecho de propiedad intelectual.
Los siguientes datos proceden de nuestra declaración de protección de datos de , que podrá consultar en cualquier momento en nuestra página web.

§ 7 Política de privacidad

El idioma de contactoes Deutsch.

§ 8 Responsabilidad

(1)
Wir haben unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

(2)
Bei leichter Fahrlässigkeit haben wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).
In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3)
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.

§ 9 Gewährleistung

(1)
Die Gewährleistung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen.

(2)
Für Unternehmer beträgt die Gewährleistungsfrist 12 Monate ab Lieferung der Ware.

(3)
Se ruega a los compradores que envíen la mercancía después de su transporte en vehículos y medios de transporte no autorizados y que los cumplan estrictamente.
Una cláusula de exención no afecta a los derechos de propiedad intelectual.

§ 10 Condiciones de uso y responsabilidad por daños y perjuicios

(1)
Es gilt deutsches Recht.
Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes gewährte Schutz nicht entzogen wird.

(2)
Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.

(3)
Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist Gerichtsstand Leverkusen, Deutschland.

(4)
La Comisión Europea pone a disposición una plataforma para el tratamiento de datos en línea:
👉 https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind  nichtverpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

📩 Contacto:
Pure Nature Solutions GmbH
Postadres (no Retourenadresse):
Bonner Straße 12
51379 Leverkusen, Deutschland
Correo electrónico: hello@air-water.shop