Dispositions générales d'exécution (DGE)

§ 1 Geltung, Begriffsdefinitionen

(1)
AirWater est une marque de Pure Nature Solutions LLC
Postadresse in Deutschland (keine Retourenadresse) :
Bonner Straße 12, 51379 Leverkusen, Deutschland
(im Folgenden : "wir" oder "AirWater")

Wir betreiben unter der Webseite https://airwater.shop  einen Online-Shop für Wasseraufbereitungsanlagen und Zubehör.
Les dispositions générales susmentionnées s'appliquent à toutes les transactions entre nous et nos clients (ci-après dénommés "clients" ou "clients") dans leur version en vigueur au moment de l'achat, à condition qu'aucune autre disposition ne soit prévue à cet effet.

(2)
"Verbraucher" im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
"Unternehmer" ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

§ 2 Zustandekommen des Vertrages und Speicherung des Vertragstextes

(1)
Les dispositions suivantes relatives à l'obligation de déclaration s'appliquent aux ventes effectuées dans la boutique en ligne à l'adresse suivante:  https://airwater.shop.

(2)
Nos offres de produits sur l'Internet ne sont pas des offres verbales et ne contiennent pas d'offre verbale d'achat pour l'achat d'un produit.

(3)
Grâce à la mise en œuvre réussie du processus de vente dans la boutique en ligne, le client peut obtenir une offre d'achat valable pour l'achat d'une marchandise. Le processus d'achat comprend les éléments suivants :

1. Choix des produits demandés

2. Déposer l'article dans le panier de la ménagère

3. Consultation du catalogue

4. l'utilisation des données d'adresse et de contact, ainsi que le calcul des frais d'expédition

5. Conformité à la loi sur la protection des consommateurs et à la législation sur la protection contre les abus de position dominante

6. Lancement de la vente en cliquant sur le bouton "Jetzt kaufen".

L'annulation de l'offre entraîne l'obtention d'une offre verbale.
 Le message est envoyé automatiquement si vous recevez, dans un délai de trois semaines, un avis d'expéditionpar courrier électronique de notre part.

(4)
Vertragspartner ist die Pure Nature Solutions LLC, Bonner Straße 12, 51379 Leverkusen, Deutschland.

(5)
En l'absence de l'offre, les données relatives aux droits d'auteur peuvent être transférées sur la fonction d'impression des navigateurs ou être gérées électroniquement.
Après l'envoi, vous recevrez par courrier électronique toutes les informations pertinentes (données du catalogue, AGB, autorisation d'utilisation).
Nous n'assurons pas une protection durable des messages d'avertissement.

(6)
Les données peuvent être corrigées après l'expiration de l'offre en fonction des fonctions de navigation disponibles.

(7)
Veillez à ce que votre adresse électronique soit correcte et que vous puissiez recevoir des courriels de notre part (qui ne soient pas bloqués par le filtre anti-spam).

§ 3 Garantie et caractéristiques des produits

(1)
Le principe de la vente est de vendre des produits - en particulier des accessoires pour l'eau, des filtres, des accessoires et des pièces détachées.

(2)
Les caractéristiques identiques des produits se trouvent dans les descriptions d'articles correspondantes de la boutique en ligne.
Si un produit présente des caractéristiques différentes de celles de l'article en question, il n'y a pas lieu de l'indiquer ici (clause de confidentialité négative).

§ 4 Prix, prix de vente et livraison

(1)
Tous les prix indiqués dans la boutique en ligne sont des prix finaux, y compris la taxe sur la valeur ajoutée prévue par la loi et tous les autres frais d'expédition.

(2)
Die Zahlung erfolgt grundsätzlich im Voraus (Vorkasse), sofern nicht ausdrücklich eine andere Zahlungsart (z. B. Kauf auf Rechnung) angeboten wird.
Toutes les modalités de paiement verfügbaren sont indiquées au cours de l'opération de vente.

(3)
Etwaige Versandkosten werden im Warenkorb und auf der Bestellübersicht deutlich ausgewiesen, sofern die Artikel nicht als versandkostenfrei gekennzeichnet sind.

(4)
Sofern in der Produktbeschreibung nicht anders angegeben, sind die Artikel sofort versandfertig.
Die Lieferzeit beträgt in der Regel  3-5Werktage nach Zahlungseingang.

(5)
Lieferungen erfolgen in folgende Länder : Deutschland und Österreich.

(6)
Scheitert die Zustellung der Ware aufgrund fehlerhafter Adressangaben oder Nichtabholung, tragen Sie die daraus entstehenden Mehrkosten.
Cela ne s'applique pas dans le cas d'un recours en annulation justifié.

§ 5 Droit de recours et droit de recours des citoyens

(1)
Un droit de recours ne s'applique qu'aux obligations découlant de la convention d'arbitrage.

(2)
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum.

§ 6 Widerrufsrecht

Les vendeurs ont un droit d'auteur légal.
Les éléments ci-dessous proviennent de notresite Internet , que vous pouvez consulter à tout moment sur notre site Internet.

§ 7 L'image de marque

Le langage de négociation est le suivant: Deutsch.

§ 8 Droits d'utilisation

(1)
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

(2)
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).
In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3)
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.

§ 9 Gewährleistung

(1)
Die Gewährleistung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen.

(2)
Für Unternehmer beträgt die Gewährleistungsfrist 12 Monate ab Lieferung der Ware.

(3)
Les vendeurs sont tenus de faire en sorte que la marchandise soit transportée sur des véhicules et des moyens de transport non conformes aux normes et que ces derniers soient parfaitement respectés.
Un Versäumnis n'a pas d'effet sur les droits à la protection de la vie privée.

§ 10 Conditions d'utilisation et de contrôle de l'étiquetage

(1)
Es gilt deutsches Recht.
Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes gewährte Schutz nicht entzogen wird.

(2)
Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.

(3)
Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist Gerichtsstand Leverkusen, Deutschland.

(4)
La Commission européenne a mis en place une plate-forme pour la collecte de données en ligne (Online-Streitbeilegung, OS) :
👉 https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind  nichtverpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

📩 Contact :
Pure Nature Solutions LLC
Postadresse (keine Retourenadresse) :
Bonner Straße 12
51379 Leverkusen, Deutschland
Courriel : hello@airwater.shop